periodiske driftsproblemer hos PBS (igen)

Vi oplever i øjeblikket periodiske driftsproblemer hos PBS, der resulterer i afvisning af betalingerne.

PBS arbejder på sagen.

————PBS skriver: ————-
>>> INFO
Der er i øjeblikket driftsforstyrrelser på vores platform. Dele af de inkommende korttransaktioner bliver ikke behandlet.

>>> HVORNÅR FORVENTER VI AT PROBLEMET ER LØST?
Der arbejdes på at få løst problemet så hurtigt som muligt. Næste opdatering kl: 17:00

>>> HVORNÅR HØRER DU MERE?
Når vi har løst problemet, vil vi sende dig en PBS-info med klarstatus.

Skulle det ske, at driftsforstyrrelserne tager til i omfang, vil vi også sende dig en ny PBS-info. Tjek selv løbende status på www.pbs.dk.

>>> HILSEN OG KONTAKT
Vi beklager eventuelle gener som følge af vores driftsproblemer.

>>> INFO
Our platform is currently subject to disruption. Some of the inbound payment card transactions are not being processed.

>>> WHEN DO WE EXPECT TO SOLVE THE PROBLEM?
We are working on solving the problem. Next update 05:00 PM CET (GMT+ 1) (in summer: CEST/GMT +2)

>>> WHEN TO EXPECT FURTHER INFORMATION?
We will advise you when the problem has been solved, sending you a clear status. We will also inform you should the operational problems worsen. You can also find updates on the status at www.pbs.dk.

>>> GREETING AND CONTACT
We regret any inconvenience caused by our operational problems.

Med venlig hilsen / Best regards

Problem Management
PBS A/S
Lautrupbjerg 10, DK – 2750 Ballerup
http://www.pbs.dk mailto:dcproblemmanager@pbs.dk

————————-Update————————————
>>> INFO
Fra kl. 22.00 den 05/05-2009 er driften på kortplatformen hos PBS tilbage på normal status.

>>> HILSEN OG KONTAKT
Vi beklager eventuelle gener som følge af vores driftsproblemer.

>>> INFO
From 10.00 PM CET (GMT+ 1) (in summer: CEST/GMT +2) on 05/05-2009
operations on PBS’ card platform will be back to normal.

>>> GREETING AND CONTACT
We regret any inconvenience caused by our operational problems.

Med venlig hilsen / Best regards

Problem Management
PBS A/S
Lautrupbjerg 10, DK – 2750 Ballerup
http://www.pbs.dk mailto:dcproblemmanager@pbs.dk

—————————Læs mere her——————————-
http://www.version2.dk/artikel/10828

Om forfatter

Dennis Support
bofh@powerhosting

Relaterede artikler

Nyhedsbrev... Privat, sikkert og spam-fri.